WordReference не может перевести именно такую фразу, но можно нажать на каждое слово по отдельности и узнать их значения:

by force


WordReference English-Russian Dictionary © 2025:

Главные переводы
английскийрусский
force n (strength)сила, мощность ж
 This lift has a lot of force and can lift a heavy truck.
 Этот подъёмник обладает большой мощностью и может поднять тяжёлый грузовик.
force n (physics: influence on motion)сила ж
 The force of the wind caused the ball to fall to the side.
 Силой ветра мяч унесло в сторону.
force n (powerful entity)сила ж
 Many people think that religion is a force of good in the world.
 Многие люди думают, что религия - это сила добра в мире.
force n (military group) (государственные войска)вооружённые силы прил + ж мн
  (неофициальное военное объединение)группировка ж
 Our country's military forces include the army and the air force.
 В состав вооружённых сил нашей страны входят сухопутные войска и военная авиация.
force vtr (physically overcome an obstacle)взламывать несов + вин
  взломать сов + вин
 The police forced the door.
 Полицейские взломали дверь.
force vtr (compel, oblige [sb])заставлять несов + вин
  заставить сов + вин
  (кн.)принуждать несов + вин
  (кн.)принудить сов + вин
 His father forced him to take out the rubbish.
 Отец заставил его вынести мусор.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

force [fɔːs] n (also PHYS) си́ла; (influence) возде́йствие
vt (compel) заставля́ть (заста́вить*perf), принужда́ть (прину́дить*perf) (push) толка́ть (толкну́ть perf) (break open) взла́мывать (взлома́ть perf)
the Forces
npl (BRIT) (MIL) вооружённые си́лы fpl
in force в большо́м числе́
to come into force вступа́ть (вступи́ть*perf) в си́лу
to join forces объединя́ть (объедини́ть perf) уси́лия
it's a force five wind си́ла ве́тра - пять ба́ллов
the sales force (COMM) торго́вые аге́нты
to force o.s. to do заставля́ть (заста́вить*perf) себя́ +infin
to force sb to do заставля́ть (заста́вить*perf) or вынужда́ть (вы́нудить# perf) кого́-н +infin
force back vt (enemy) отража́ть (отрази́ть*perf) (crowd, tears) сде́рживать (сдержа́ть*perf)
force down vt (food) есть*(съесть*perf) с трудо́м
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'by force' также найдено в этих статьях:
Русский:


Обсуждения на форуме на тему 'by force' в заголовках:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу by force.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!